Originally Posted by question93

I think you might be onto something there. Another interesting point is that Jambi was also the site of Srivijaya, which was where Vajrayana Buddhism was heavily practiced. And some of the lyrical content has some tantric implications, which this style of Buddhism practices.